Savicsoft.Back to home

Legal

DrivTok Privacy Policy

Last updated: 4 November 2026

Privacy during the offline transition

DrivTok is operated by SAVICSOFT doo MAJUR, Serbia. Its standalone website has been retired. This is the new home of the app’s privacy information. Contact sasa@savicsoft.com for privacy questions, legacy account access, or data deletion.

Android version 1.1.0 introduces a local garage stored in a SQLite database and private files on your device. Ordinary garage reads and edits in that version stay local. A new local garage does not require an account. Social feeds, posts, comments, likes, and the social inbox are removed from the offline experience. This change applies to the offline Android version; older installations may still use the cloud service described below.

If you choose to import an existing cloud garage, the app uses your existing account to download accessible profile, company, vehicle, maintenance, fuel, reminder, and attachment records. Import remains available through 14 November 2026, Belgrade time. After successful import, legacy sign-in tokens are removed from the app. Importing does not itself delete your cloud account or cloud copies. The import deadline does not automatically delete server data.

Backups are manual, unencrypted .drivtok files containing records and media. You choose where to save or share them, including Google Drive when available through Android’s system file picker. The selected storage provider handles the copy under its own terms and privacy policy. There is no automatic cloud sync. Keep backups private. Uninstalling the app or clearing its storage deletes local records; make a backup first if you want to keep them. Reminders in the offline version use device notifications and require your permission.

To request deletion of a legacy cloud account and its associated records, follow the account and data deletion instructions. Local records and copies you saved with another provider must be deleted separately by you. If you contact support by email, Savicsoft receives your email address and the information you include so it can handle your request; Google Workspace processes that correspondence. Do not send passwords, sign-in codes, or complete backup archives in an initial support email.

Privatnost tokom prelaska na lokalno čuvanje podataka

DrivTok vodi SAVICSOFT doo MAJUR, Srbija. Samostalni sajt je ugašen; informacije o privatnosti aplikacije sada su na ovoj stranici. Za pitanja o privatnosti, pristup starom nalogu ili brisanje podataka pišite na sasa@savicsoft.com.

Android verzija 1.1.0 uvodi lokalnu garažu: SQLite bazu i privatne datoteke na uređaju. U toj verziji se redovno pregledanje i izmene garaže obavljaju lokalno, a novi lokalni korisnici ne prave nalog. Društveni sadržaj, objave, komentari, lajkovi i društveno sanduče uklonjeni su iz lokalne verzije. Starije instalacije mogu i dalje koristiti serverske funkcije opisane u ranijoj politici ispod.

Ako izaberete uvoz stare garaže, aplikacija koristi postojeći nalog da preuzme dostupne podatke o profilu, firmama, vozilima, održavanju, gorivu, podsetnicima i prilozima. Uvoz je dostupan zaključno sa 14. novembrom 2026. po vremenu u Beogradu. Posle uspešnog uvoza aplikacija uklanja stare tokene za prijavu. Uvoz sam po sebi ne briše nalog ni podatke na serveru; rok za uvoz nije datum automatskog brisanja serverskih podataka.

Rezervne kopije su ručno napravljene, nešifrovane .drivtok datoteke sa podacima i prilozima. Sami birate gde ih čuvate ili delite, uključujući Google Drive ako je dostupan kroz Android birač datoteka. Izabrani pružalac skladišta obrađuje kopiju prema svojim uslovima i politici privatnosti. Nema automatske sinhronizacije. Čuvajte kopije privatno. Deinstalacija ili brisanje podataka aplikacije briše lokalne zapise; prethodno napravite kopiju ako želite da ih sačuvate. Lokalni podsetnici koriste obaveštenja uređaja uz vašu dozvolu.

Zahtev za brisanje starog serverskog naloga pošaljite prema uputstvu za brisanje naloga i podataka. Lokalne podatke i kopije kod drugih pružalaca brišete sami. Kada pišete podršci, Savicsoft prima vašu email adresu i sadržaj poruke radi obrade zahteva; Google Workspace obrađuje tu prepisku. U početnoj poruci ne šaljite lozinke, kodove za prijavu ili cele rezervne kopije.

Original cloud-service privacy policy · 30 April 2025 · English

DrivTok ("we," "our," "us") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you use the DrivTok mobile application ("App"). By using DrivTok, you agree to the terms of this Privacy Policy.

1. Information We Collect

We may collect the following types of information:

  • Personal Information: Email address, username, and any information you provide when creating a profile.
  • Vehicle Information: Brand, model, year, VIN, license plate (optional), and vehicle condition/history.
  • User-Generated Content: Photos, posts, comments, and messages.
  • Device Information: Device model, OS, crash logs.
  • App Usage Data: Interactions within the app.

2. How We Use Your Information

We use collected information to:

  • Manage your account.
  • Allow vehicle profile creation and post sharing.
  • Improve app performance and user experience.
  • Send notifications.
  • Ensure safety and prevent abuse.

3. Sharing of Information

We do not sell or share your personal or vehicle information for marketing. We may share data:

  • With service providers (e.g., hosting, analytics).
  • To comply with legal obligations or protect rights.

4. Data Security

We use administrative, technical, and physical safeguards to protect data.

While we strive to ensure security, no system is completely secure.

5. Your Rights

You may review, update, or delete your account anytime via the app or by contacting us.

You can also request complete data deletion.

6. Children's Privacy

DrivTok is not intended for users under 13.

We do not knowingly collect information from children.

7. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy.

Changes will be posted with a new effective date.

Continued use means acceptance.

8. Contact Us

If you have questions or concerns, contact us at:

SAVICSOFT doo MAJUR · sasa@savicsoft.com

Ranija politika privatnosti serverske usluge · 30. april 2025. · Srpski

DrivTok ("mi", "naš", "nas") posvećen je zaštiti vaše privatnosti. Ova Politika privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo, otkrivamo i štitimo vaše informacije kada koristite DrivTok mobilnu aplikaciju ("Aplikaciju"). Korišćenjem DrivTok-a, slažete se sa uslovima ove Politike privatnosti.

1. Informacije koje prikupljamo

Možemo prikupljati sledeće vrste informacija:

  • Lične informacije: Email adresu, korisničko ime i sve informacije koje pružite pri kreiranju profila.
  • Informacije o vozilu: Marka, model, godina, VIN, registarska tablica (opciono) i stanje/istorija vozila.
  • Sadržaj korisnika: Fotografije, objave, komentare i poruke.
  • Informacije o uređaju: Model uređaja, OS, izveštaje o kvarovima.
  • Podaci o korišćenju aplikacije: Interakcije unutar aplikacije.

2. Kako koristimo vaše informacije

Koristimo prikupljene informacije da:

  • Upravljamo vašim nalogom.
  • Omogućimo kreiranje profila vozila i deljenje objava.
  • Poboljšamo performanse aplikacije i korisničko iskustvo.
  • Šaljemo obaveštenja.
  • Obezbedimo sigurnost i sprečimo zloupotrebu.

3. Deljenje informacija

Ne prodajemo niti delimo vaše lične ili informacije o vozilu u marketinške svrhe. Možemo deliti podatke:

  • Sa pružaocima usluga (npr. hosting, analitika).
  • Da bismo poštovali zakonske obaveze ili zaštitili prava.

4. Sigurnost podataka

Koristimo administrativne, tehničke i fizičke mere zaštite podataka.

Iako se trudimo da obezbedimo sigurnost, nijedan sistem nije potpuno siguran.

5. Vaša prava

Možete pregledati, ažurirati ili obrisati svoj nalog u bilo kom trenutku preko aplikacije ili kontaktiranjem nas.

Takođe možete zatražiti potpuno brisanje podataka.

6. Privatnost dece

DrivTok nije namenjen korisnicima mlađim od 13 godina.

Svesno ne prikupljamo informacije od dece.

7. Izmene ove politike

Možemo ažurirati ovu Politiku privatnosti.

Izmene će biti objavljene sa novim datumom stupanja na snagu.

Dalje korišćenje znači prihvatanje.

8. Kontaktirajte nas

Ako imate pitanja ili nedoumice, kontaktirajte nas na:

SAVICSOFT doo MAJUR · sasa@savicsoft.com